主頁 > 知識庫 > 金辰安全技術(shù)公司訴智業(yè)電子公司侵犯KILL66軟件著作權(quán)案

金辰安全技術(shù)公司訴智業(yè)電子公司侵犯KILL66軟件著作權(quán)案

熱門標(biāo)簽:征途海濱浴場地圖標(biāo)注 人工智能外呼系統(tǒng)怎么收費 廈門人工外呼系統(tǒng)排名 推銷電話自動外呼系統(tǒng) 北斗地圖標(biāo)注位置 地圖無憂地圖標(biāo)注 神行者美術(shù)館地圖標(biāo)注 齊齊哈爾400電話辦理到易號網(wǎng) 榆林博愛如何申請400開頭電話
案例概述

原告為中國金辰安全技術(shù)實業(yè)公司(以下簡稱“金辰公司”),被告為北京市石景山區(qū)智業(yè)電子有限公司(以下簡稱“智業(yè)公司”),第三人為孫某某。

金辰公司從1993年3月開始對KILL66軟件的開發(fā)、生產(chǎn)和銷售,KILL66軟件經(jīng)依法登記,于1993年7月29日起享有著作權(quán),著作權(quán)人為金辰公司?!痢聊辏吩?,金辰公司發(fā)現(xiàn)寫明聯(lián)系人為孫某某的軟件介紹一份,該介紹中開列了數(shù)百種軟件,其中有KILL66軟件。同年8月10日,金辰公司向海淀區(qū)公證處申請證據(jù)保全公證,并在公證員在場的情況下購買了由孫某某當(dāng)場拷貝的電腦秘書軟件6盤,KILL66軟件1盤,共付款192元,其中KILL66軟件孫某某要價60元。金辰公司以支票形式付款,孫某某當(dāng)場開具了智業(yè)公司的發(fā)票。

智業(yè)公司在石景山區(qū)工商局登記檔案中明確記載孫某某為該公司的雇員之一。孫某某在經(jīng)營中以智業(yè)公司的名義進(jìn)行產(chǎn)品銷售活動,使用該公司的賬號和發(fā)票。

××年10月7日,金辰公司以智業(yè)公司侵害其軟件著作權(quán)為由向北京市中級人民法院起訴。

在案件審理過程中,法院追加孫某某為第三人。

金辰公司訴稱:智業(yè)公司從××年7月私自拷貝金辰公司已經(jīng)著作權(quán)登記的KILL66軟件進(jìn)行銷售,侵害了金辰公司的計算機軟件著作權(quán),給金辰公司造成了不良影響和重大經(jīng)濟損失,為此訴至法院,要求智業(yè)公司立即停止侵權(quán),賠禮道歉,賠償經(jīng)濟損失40萬元。

智業(yè)公司辯稱:公司從未私自拷貝及對外出售KILL66軟件,也未發(fā)過銷售廣告。孫某某不是智業(yè)公司的人員,其行為應(yīng)由其個人負(fù)責(zé)。請求法院駁回原告的起訴。

第三人孫某某稱:只是在朋友之間為進(jìn)行交換而發(fā)過文字的軟件介紹,并非是銷售廣告。KILL66軟件是朋友贈送的,只應(yīng)原告金辰公司的要求為其拷貝一盤,也僅僅收取了工本費,如果此行為侵害了金辰公司的權(quán)益,由其個人負(fù)責(zé)。

北京市中級人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,孫某某未經(jīng)著作權(quán)人許可散發(fā)包括KILL66軟件在內(nèi)的軟件介紹和為他人拷貝KILL66軟件的行為,是對KILL66軟件著作權(quán)人金辰公司的侵權(quán)行為。而孫某某作為智業(yè)公司的雇員,以該公司的名義從事銷售活動并使用該公司的賬號和發(fā)票,其行為應(yīng)視為智業(yè)公司的行為,其侵權(quán)責(zé)任應(yīng)由智業(yè)公司承擔(dān)。智業(yè)公司以孫某某不是該公司的雇員、其行為未得到該公司授權(quán)為由不同意承擔(dān)責(zé)任,法院不能采信。金辰公司沒有充分的證據(jù)證明其KILL66軟件銷售量下降和由此帶來的經(jīng)濟損失完全由智業(yè)公司的行為所致,故要求智業(yè)公司賠償其40萬元經(jīng)濟損失的請求,法院不予全部支持。依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》第四十六條第(二)項和《計算機軟件保護(hù)條例》第三十條第(六)項、第(七)項的規(guī)定做出判決如下:

(1)被告智業(yè)公司和第三人孫某某立即停止復(fù)制、銷售KILL66軟件的行為;

(2)被告智業(yè)公司賠償原告金辰公司經(jīng)濟損失,商業(yè)信譽損失以及因調(diào)查取證和訴訟引起的損失10萬元;

(3)被告智業(yè)公司負(fù)擔(dān)原告為消除影響所需費用5萬元。

智業(yè)公司、孫某某不服一審判決,向北京市高級人民法院提起上訴。在二審過程中,上訴人以當(dāng)事人已達(dá)成和解協(xié)議為由申請撤訴,二審法院經(jīng)審查認(rèn)為,上訴人撤訴符合法律規(guī)定,故裁定準(zhǔn)予撤訴。

案例評析

本案中孫某某在經(jīng)營中未經(jīng)著作權(quán)人許可實施了對KILL66軟件的宣傳和銷售,其中屬于《計算機軟件保護(hù)條例》(以下簡稱《條例》)規(guī)定的侵權(quán)行為是復(fù)制和發(fā)行,即銷售。孫某某對外散發(fā)的宣傳材料包括KILL66軟件,散發(fā)行為雖然不是《條例》所規(guī)定的侵權(quán)行為,但能夠證明孫某某在實施銷售行為時存在明顯的主觀過錯。孫某某的行為違反了《條例》的規(guī)定,構(gòu)成對金辰公司軟件著作權(quán)的侵犯。盡管僅能證明孫某某拷貝銷售KILL66軟件一次,但其仍然構(gòu)成侵權(quán)。本案中孫某某直接實施了侵權(quán)行為,但在交易過程中,孫某某使用了智業(yè)公司的賬號和發(fā)票,該銷售行為應(yīng)認(rèn)定為智業(yè)公司實施的行為,對外應(yīng)由智業(yè)公司承擔(dān)民事責(zé)任。另外,在工商局登記檔案中,孫某某是智業(yè)公司的雇員,鑒于孫某某與智業(yè)公司之間關(guān)系如何,也不能免除智業(yè)公司對外應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任。

計算機軟件兼有作品和工具的兩重屬性。作為一件作品,程序可以通過數(shù)字、文字、符號表現(xiàn)出來,并能以磁帶、磁盤、光盤、紙張等載體進(jìn)行表現(xiàn)和固定,并且這些形式能夠被復(fù)制,類似于文字作品;作為一件工具,它可以控制計算機硬件的運行,具有實用性。由于計算機軟件的兩重屬性,使得傳統(tǒng)的《著作權(quán)法》對它的保護(hù)既有適應(yīng)的一面,又有需要完善的一面。我國《著作權(quán)法》第三條規(guī)定計算機軟件是著作權(quán)保護(hù)的作品,第五十三條規(guī)定:

“計算機軟件的保護(hù)辦法由國務(wù)院另行規(guī)定?!?br />
因此,《著作權(quán)法》是保護(hù)計算機軟件的一般法律,《計算機軟件保護(hù)條例》則是特別法。

《條例》所稱的計算機軟件,指計算機程序及其有關(guān)文檔。計算機程序,指為了得到某種結(jié)果而可以由計算機等具有信息處理能力的裝置執(zhí)行的代碼化指令序列,或者可被自動轉(zhuǎn)換成代碼化指令序列或者符號化語句序列。計算機程序包括源程序和目標(biāo)程序。同一程序的源文本和目標(biāo)文本應(yīng)當(dāng)視為同一作品。

文檔,指用自然語言或者形式化語言所編寫的文字資料和圖表,用來描述程序的內(nèi)容、組成、設(shè)計、功能規(guī)格、開發(fā)情況、測試結(jié)果及使用方法,如程序設(shè)計說明書、流程圖、用戶手冊等?!稐l例》規(guī)定了受保護(hù)的軟件應(yīng)具備作品的實質(zhì)條件。第五條規(guī)定:“受條例保護(hù)的軟件必須由開發(fā)者獨立開發(fā),并已固定在某種有形物體上?!?br />
第七條規(guī)定:

“條例對軟件的保護(hù)不能擴大到開發(fā)軟件所用的思想、概念、發(fā)現(xiàn)、原理、算法、處理過程和運行方法?!?br />
《條例》第三條規(guī)定,軟件著作權(quán)屬于軟件開發(fā)者。由于軟件是一種工業(yè)產(chǎn)品,大多數(shù)軟件是接受委托而開發(fā),或為完成工作任務(wù)而開發(fā),較大規(guī)模的軟件開發(fā),需要大量的人力和資金,非個人單獨工作所能完成。因此第三條第(三)項關(guān)于軟件開發(fā)者的定義,首先指實際組織、進(jìn)行開發(fā)工作,提供工作條件以完成軟件開發(fā),并對軟件承擔(dān)責(zé)任的法人或者非法人單位;其次指依靠自己具有的條件完成軟件開發(fā),并對軟件承擔(dān)責(zé)任的公民。這與《著作權(quán)法》的規(guī)定有區(qū)別。

對于由兩個以上的單位、公民合作開發(fā)的軟件,該《條例》第十一條規(guī)定:

“除另有協(xié)議外,其軟件著作權(quán)由各合作開發(fā)者共同享有?!?br />
合作開發(fā)者對軟件著作權(quán)的行使按照事前的書面協(xié)議進(jìn)行。如無書面協(xié)議,而合作開發(fā)的軟件可以分割使用的,開發(fā)者對各自開發(fā)的部分可以單獨享有著作權(quán),但行使著作權(quán)時不得擴展到合作開發(fā)的軟件整體的著作權(quán)。合作開發(fā)的軟件不能分割的,由合作開發(fā)者協(xié)商一致行使。如不能協(xié)商一致,又無正當(dāng)理由的,任何一方不得阻止他方行使除轉(zhuǎn)讓權(quán)以外的其他權(quán)利,但所得收益應(yīng)合理分配給所有合作開發(fā)者。

受他人委托開發(fā)的軟件,《條例》第十二條規(guī)定:

“其著作權(quán)的歸屬由委托者與受委托者簽定書面協(xié)議約定,如無書面協(xié)議或者在協(xié)議中未作明確約定,其著作權(quán)屬于接受任務(wù)的單位?!?br />
由上級單位或者政府部門下達(dá)任務(wù)開發(fā)的軟件,《條例》第十三條規(guī)定:

“著作權(quán)的歸屬由項目任務(wù)書或者合同規(guī)定,如項目任務(wù)書或者合同中未作明確約定,其著作權(quán)屬于接受任務(wù)的單位。”

公民在單位任職期間所開發(fā)的軟件,《條例》第十四條規(guī)定:

“如是執(zhí)行本職工作的結(jié)果,即針對本職工作中明確指定的開發(fā)目標(biāo)所開發(fā)的,或者是從事本職工作活動所預(yù)見的結(jié)果或者自然的結(jié)果,則該軟件的著作權(quán)屬于該單位。

公民所開發(fā)的軟件如不是執(zhí)行本職工作的結(jié)果,并與開發(fā)者在單位中從事的工作內(nèi)容無直接聯(lián)系,同時又未使用單位的物質(zhì)技術(shù)條件,則該軟件的著作權(quán)屬于開發(fā)者自己?!?br />
《條例》第九條規(guī)定:

“軟件著作權(quán)人享有下列各項權(quán)利:

(一)發(fā)表權(quán),即決定軟件是否公之于眾的權(quán)利;

(二)開發(fā)者身份權(quán),即表明開發(fā)者身份的權(quán)利以及在其軟件上署名的權(quán)利;

(三)使用權(quán),即在不損害社會利益的前提下,以復(fù)制、展示、發(fā)行、修改、翻譯、注釋等方式使用其軟件的權(quán)利;

(四)使用許可權(quán)和獲得報酬權(quán),即許可他人以本條第(三)項中規(guī)定的部分或者全部方式使用其軟件的權(quán)利和由此而獲得報酬的權(quán)利;

(五)轉(zhuǎn)讓權(quán),即向他人轉(zhuǎn)讓本條第(三)項和第(四)項規(guī)定的使用權(quán)和使用許可權(quán)的權(quán)利?!?br />
《條例》第十五條規(guī)定:

“軟件著作權(quán)的保護(hù)期為二十五年,截止于軟件首次發(fā)表后第二十五年的十二月三十一日。保護(hù)期滿前,軟件著作權(quán)人可以向軟件登記管理機構(gòu)申請續(xù)展二十五年,但保護(hù)期最長不超過五十年。軟件開發(fā)者的開發(fā)者身份權(quán)的保護(hù)期不受限制?!?br />
《條例》對軟件著作權(quán)的限制是:

第一,合理使用,《條例》第二十二條規(guī)定:

“因課堂教學(xué)、科學(xué)研究、國家機關(guān)執(zhí)行公務(wù)等非商業(yè)性目的的需要對軟件進(jìn)行少量的復(fù)制,可以不經(jīng)軟件著作權(quán)人或者其合法受讓者的同意,不向其支付報酬。但使用時應(yīng)當(dāng)說明該軟件的名稱、開發(fā)者,并且不得侵犯著作權(quán)人或者其合法受讓者依本條例所享有的其他各項權(quán)利,該復(fù)制品使用完畢后應(yīng)當(dāng)妥善保管,收回或者銷毀,不得用于其他目的或者向他人提供?!?br />
第二,“國家計劃許可”?!稐l例》第十三條第二款規(guī)定:

“國務(wù)院有關(guān)主管部門和省、自治區(qū)、直轄市人民政府,對本系統(tǒng)內(nèi)或者所管轄的全民所有制單位開發(fā)的對于國家利益和公共利益具有重大意義的軟件,有權(quán)決定允許指定的單位使用,由使用單位按照國家有關(guān)規(guī)定支付使用費?!?br />
第三,不認(rèn)為是侵權(quán)的某些使用軟件的行為?!稐l例》第二十一條規(guī)定:

“合法持有軟件復(fù)制品的單位、公民,在不經(jīng)該軟件著作權(quán)人同意的情況下,享有下列權(quán)利:

(一)根據(jù)使用的需要把該軟件裝入計算機內(nèi)。

(二)為了存檔而制作備份復(fù)制品,但這些備份復(fù)制品不得通過任何方式提供給他人使用。一旦持有者喪失對該軟件的合法持有權(quán)時,這些備份復(fù)制品必須全部銷毀。

(三)為了把該軟件用于實際的計算機應(yīng)用環(huán)境或者改進(jìn)其功能性能而進(jìn)行必要的修改。但除另有協(xié)議外,未經(jīng)該軟件著作權(quán)人或者其合法受讓者的同意,不得向任何第三方提供修改后的文本。”

《條例》第二十四條規(guī)定:

“向軟件登記管理機構(gòu)辦理軟件著作權(quán)的登記,是根據(jù)本條例提出軟件權(quán)利糾紛行政處理或者訴訟的前提。

軟件登記管理機構(gòu)發(fā)放的登記證照文件,是軟件著作權(quán)有效或者登記申請文件中所述事實確實的初步證明?!?br />

標(biāo)簽:楊凌 果洛 忻州 百色 金融催收 安慶 張家界 巴彥淖爾

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明:本文標(biāo)題《金辰安全技術(shù)公司訴智業(yè)電子公司侵犯KILL66軟件著作權(quán)案》,本文關(guān)鍵詞  金辰,安全,技術(shù),公司,訴,;如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題,煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們,我們將及時溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò),涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。
  • 相關(guān)文章
  • 下面列出與本文章《金辰安全技術(shù)公司訴智業(yè)電子公司侵犯KILL66軟件著作權(quán)案》相關(guān)的同類信息!
  • 本頁收集關(guān)于金辰安全技術(shù)公司訴智業(yè)電子公司侵犯KILL66軟件著作權(quán)案的相關(guān)信息資訊供網(wǎng)民參考!
  • 推薦文章