91香蕉APP下载最新版粉色导航,天美传媒国产原创AV一区

主頁 > 知識(shí)庫 > 商標(biāo)命名的原則

商標(biāo)命名的原則

(一)法律原則
從法律原則上講,商標(biāo)命名要合法。合法是指能在法律上得到保護(hù),這是商標(biāo)命名的首要原則。再好的名字,如果不能注冊(cè),得不到法律保護(hù),就不是真正屬于自己。只有不違背法律,才能得到法律的保護(hù)。例如,大多國家的商標(biāo)法都有相關(guān)的明文規(guī)定,普通名詞和專有名詞不能注冊(cè)為商標(biāo)。米勒( Miller)公司曾推出了一種淡啤酒,取名為L(zhǎng)ite,意為“淡”的意思,不過,由于“l(fā)ite”是直接描繪某類特定產(chǎn)品的普通詞匯,法院判決米勒失去對(duì) Lite的商標(biāo)專用權(quán)。
(二)營銷原則
從營銷原則上講,商標(biāo)命名要暗示產(chǎn)品屬性、有利于傳播和能夠進(jìn)行商標(biāo)延伸
1.暗示產(chǎn)品屬性
商標(biāo)命名要具備暗示產(chǎn)品類別、屬性以及利益的功能。勁量用于電池恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了產(chǎn)品持久強(qiáng)勁的特點(diǎn);固特異用于輪胎準(zhǔn)確地展現(xiàn)了產(chǎn)品堅(jiān)固耐用的屬性;而佳潔士牙膏、飄柔洗發(fā)水等,名稱的本身就是一則簡(jiǎn)單的廣告。人們從這些名稱上就可以獲得產(chǎn)品功能上的信息。當(dāng)一個(gè)商標(biāo)不準(zhǔn)備延伸到其他產(chǎn)品時(shí),暗示性的名稱有助于產(chǎn)品的市場(chǎng)推廣。當(dāng)然,其弊端也在于不利于商標(biāo)延伸。
2.有利于傳播
商標(biāo)命名要有利于傳播。合適的商標(biāo)名稱會(huì)在商標(biāo)傳播時(shí)給消費(fèi)者留下深刻印象,增強(qiáng)商標(biāo)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。反之,不合適的商標(biāo)名稱會(huì)使消費(fèi)者對(duì)其產(chǎn)生反感,從而遠(yuǎn)離該品牌。
3.能夠進(jìn)行商標(biāo)延伸
商標(biāo)在命名時(shí)就要考慮到,即使商標(biāo)發(fā)展到一定階段時(shí)也要能夠適應(yīng)。對(duì)于一個(gè)多元化的商標(biāo),如果商標(biāo)名稱和某類產(chǎn)品聯(lián)系太緊,就不利于該商標(biāo)擴(kuò)展到其他產(chǎn)品類型。通常,一個(gè)無具體意義而又不帶任何負(fù)面效應(yīng)的商標(biāo)名稱,比較適合于商標(biāo)延伸。如索尼 (SONY),不論是中文名還是英文名,都沒有具體的意義,僅從名稱上,不會(huì)令人聯(lián)想到任何東西,這樣,索尼就可以被擴(kuò)展到任何產(chǎn)品領(lǐng)域而不會(huì)作繭自縛。
(三)語音原則
從語音原則上講,商標(biāo)命名要易讀、動(dòng)聽、口語化。
1.容易發(fā)音
名字是讓人叫的,不容易發(fā)音的名字,消費(fèi)者不喜歡叫。這樣的商標(biāo)不僅不容易進(jìn)行二級(jí)傳播,而且增加銷售時(shí)指名購買或售貨員推薦的難度。容易發(fā)音有兩層意思:一是名字中的每一個(gè)字均不能太生僻,生僻會(huì)令許多人不知如何發(fā)音;二是不管用普通話還是方言,都要容易讀出來。
2.響亮上口,悅耳動(dòng)聽
商標(biāo)命名過程中,漢語比西方語言更注重語言成分。漢語是聲調(diào)語言,高聲調(diào)的音節(jié)在獲得響亮的發(fā)音效果方面扮演了顯著的角色?！罢f漢語的人對(duì)響亮的名字有一種強(qiáng)烈的偏好”,因此在對(duì)中國的商標(biāo)進(jìn)行命名時(shí),聲調(diào)是一項(xiàng)非常重要的因素,必須慎重考慮。絕大多數(shù)的西方語言都不是聲調(diào)語言,因而西方的商標(biāo)命名很少存在類似方面的要求,不過在翻譯為漢語時(shí),就需要注意了。如柯達(dá)( Kodak)、百事可樂( Pepsi)等。響亮的名字聽起來也比較悅耳動(dòng)聽。
3.口語化
口語化的名稱有利于消費(fèi)者聽讀和傳播?？祹煾?多么熟悉而親切的稱呼,“康”又有健康之意,對(duì)消費(fèi)者能產(chǎn)生強(qiáng)烈的吸引和情感鼓舞,康師傅系列產(chǎn)品走俏大江南北也是情理之中的事了。
(四)語形原則
從語形原則上講,商標(biāo)命名要簡(jiǎn)單醒目
復(fù)雜的名字也許有特色,但不容易使人記住。簡(jiǎn)單意味著字?jǐn)?shù)不能太多,字?jǐn)?shù)對(duì)商標(biāo)的認(rèn)知有一定的影響。商標(biāo)名稱越短越有利于傳播,越簡(jiǎn)潔的名稱,消費(fèi)者的信息認(rèn)知度越高。世界上許多著名商標(biāo),其商標(biāo)名稱都是簡(jiǎn)潔醒目的。美國寶潔公司,原名直接由創(chuàng)始人Procter和 Gamble的名字構(gòu)成,后來簡(jiǎn)化成為PG;我國海爾,原名琴島-利勃海爾既長(zhǎng)又不好記。
(五)語義原則
從語義原則上說,商標(biāo)命名要使人產(chǎn)生正面聯(lián)想,能跨越文化,容易理解和記憶。
1.正面聯(lián)想
舒膚佳,用詞并不特別,也不生動(dòng),但作為香皂的名稱,卻具有很強(qiáng)的親和力?！笆妗焙汀凹选?給消費(fèi)者帶來舒適、美好的聯(lián)想一一舒服皮膚,感覺最佳,激起了他們使用此產(chǎn)品的欲望。正因如此,舒膚佳才得以在多種多樣的香皂商標(biāo)中一枝獨(dú)秀。金利來原名金獅,但對(duì)香港人來說就是“盡輸”,如此忌諱的名字自然讓人產(chǎn)生排斥之感。
2.跨越文化
商標(biāo)運(yùn)用到國際市場(chǎng)中會(huì)遇到地區(qū)差別、語言體系、教育程度、技術(shù)和經(jīng)濟(jì)水平等種種因素的挑戰(zhàn)。在馬來西亞,選擇 Zai-tun(伊斯蘭女孩名字)作為衛(wèi)生保潔產(chǎn)品的名稱能顯示定的文化價(jià)值和聯(lián)想價(jià)值(純潔),而如果使用 Colgate(高露潔)或 Crest(佳潔士)就會(huì)失去了這些意義。因此,商標(biāo)命名時(shí),要確保正確理解一些聲音、數(shù)字和顏色在當(dāng)?shù)氐南笳饕饬x,仔細(xì)探究商標(biāo)名稱組成部分中的顏色、數(shù)字和符號(hào)所傳達(dá)的在民俗、禁忌、宗教和迷信方面的信息,測(cè)驗(yàn)這些顏色、數(shù)字和符號(hào)對(duì)當(dāng)?shù)叵M(fèi)者感知和行為的影響。
3.容易理解和記憶
商標(biāo)命名在語義上必須使消費(fèi)者容易理解和記憶,即使是一些創(chuàng)造出來的新詞,也要給消費(fèi)者一定的暗示。如 Compaq(康柏),其來源于“ compact'"(計(jì)算機(jī)術(shù)語,意思是密集的壓緊的),是把 compact的詞尾變成q而成的, Compaq很容易使人聯(lián)想到它的詞源,從而賦予公司非常明顯的行業(yè)特征;再如 Kodak,完全是幾個(gè)字母組合的新詞,但其發(fā)音讓人聯(lián)想到按照相機(jī)快門的聲音。中國消費(fèi)者往往是通過語言的表意特征來理解名稱的含義,這和西方消費(fèi)者特別喜愛商標(biāo)名稱聲音的吸引力不同,因此國外商標(biāo)翻譯成中文名稱時(shí)要特別注意這一點(diǎn)。

標(biāo)簽：威海客戶咨詢四平郴州蕪湖淮南婁底珠海

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明：本文標(biāo)題《商標(biāo)命名的原則》，本文關(guān)鍵詞商標(biāo),命名,的,原則,商標(biāo),；如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題，煩請(qǐng)?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們，我們將及時(shí)溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò)，涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。