老翁真厉害不倒枪,色噜噜狠狠色综合欧洲

來源：福建茶葉

作者：趙力瑾

茶商標(biāo)作為茶葉產(chǎn)品的主要標(biāo)識，通常是由茶葉有關(guān)的圖案和詞語組成，其本質(zhì)即為辨別茶葉有關(guān)商品關(guān)鍵的外觀形象。翻譯茶葉商標(biāo)在國際市場中具有至關(guān)重要的價值。

1.1 翻譯茶商標(biāo)的經(jīng)濟意義

翻譯茶商標(biāo)作為決定產(chǎn)品營銷的關(guān)鍵內(nèi)容，其能夠在國際市場上將消費者購買茶葉的興趣充分激發(fā)，特別是提高茶商標(biāo)的翻譯質(zhì)量能夠以新奇的視覺感受將消費者對于茶葉的認(rèn)可進(jìn)行激發(fā)。同時翻譯茶商標(biāo)還能在一定層次上辨識茶葉類型，呈現(xiàn)出不同的茶葉質(zhì)量、文化意蘊、茶葉性質(zhì)等，促進(jìn)茶葉行業(yè)在市場上的被認(rèn)知程度與品味有效提升，為了進(jìn)一步提升茶葉行業(yè)在市場上的信譽及口碑打好基礎(chǔ)，作為良好地茶商標(biāo)翻譯可以加大其的宣傳力度，特別是更為生動及簡潔的翻譯方法，能夠營造良好地茶葉營銷環(huán)境，促進(jìn)茶葉向國際型茶葉市場邁進(jìn)。

1.2 翻譯茶商標(biāo)的文化意義

茶商標(biāo)翻譯實質(zhì)上作為跨文化特定的交際范圍，茶葉消費群體在認(rèn)識商標(biāo)時能夠和異質(zhì)文化實現(xiàn)交流，屬于承載文化與文化的交流方式，茶商標(biāo)在對兩國文化屬性進(jìn)行洞悉的同時，將茶葉的內(nèi)涵與民族文化向射界各地傳送。所以茶商標(biāo)需要突顯出民族個性與文化個性，在確保民族文化的流程中，對世界文化當(dāng)中的逐個文化層次的需求給予重視，即經(jīng)濟、種族、宗教信仰等。此種有效地翻譯方法才能使消費群體的價值觀、審美觀、認(rèn)知觀、思維觀等實現(xiàn)有效地融合與溝通，降低由文化偏差所造成的排斥與對抗主管文化，推進(jìn)不同茶葉文化實現(xiàn)融合發(fā)展。

標(biāo)簽：桂林石嘴山西藏黃山酒泉秦皇島商丘隨州

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明：本文標(biāo)題《茶葉商標(biāo)以及茶商標(biāo)的翻譯價值》，本文關(guān)鍵詞茶葉,商標(biāo),以及,茶商,標(biāo)的,；如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題，煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們，我們將及時溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò)，涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。