微軟小娜Cortana成長到今天，已經(jīng)相當(dāng)成熟了，她由原來單純的母語已經(jīng)變成懂得多國語言的高手了。她那流利的漢語，甜美的語音，征服了億萬用戶。微軟今天宣布，Win10數(shù)字助手Cortana已經(jīng)整合了翻譯功能，可以翻譯包括簡體中文在內(nèi)的38種語言。如果想讓小娜幫忙翻譯外語，你可以直接對小娜說：
“嗨 Cortana，‘最近的公交站在哪’用法語怎么說？”
“嗨 Cortana，怎么用西班牙說‘IT之家是中國知名科技媒體’？”
Windows10助手Cortana目前可翻譯的語言種類包括：保加利亞語、加泰羅尼亞語、中文（簡體）、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、愛沙尼亞語、波斯語、芬蘭語、法語、德語、希臘語、希伯來語、印地語、匈牙利語、印尼語、意大利語、日語、克林貢語（piqad）、朝鮮語、拉脫維亞語、馬來語、馬耳他語、波蘭語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、俄羅斯語、斯洛伐克語、斯洛文尼亞語、西班牙語、瑞典語、泰語、土耳其語、烏克蘭語、烏爾都語、越南語、威爾士語。
至于翻譯水準(zhǔn)，目前用戶眾說紛紜，這和用戶對于翻譯質(zhì)量的要求有重要關(guān)系。不過由用戶反映，如果小娜聽不懂，或者不完全理解用戶的話時，翻譯結(jié)果會有誤；或者直接打開必應(yīng)搜索尋找答案。需要注意的是，目前該功能只向美國用戶提供。
看來我們中國用戶就不要指望了！
